一、艺术创作与研究 Art creation and research
• 传统艺术部:专注于中国传统艺术的研究、保护和传承,包括国画、书法、传统戏曲等。
• Traditional Arts Department: Focused on the research, preservation, and inheritance of Chinese traditional arts, including Chinese painting, calligraphy, traditional opera, etc.
• 现代艺术部:关注现代艺术的发展趋势和创新,包括现代绘画、雕塑、装置艺术、新媒体艺术等。
• Department of Modern Art: Focuses on the development trends and innovations in modern art, including modern painting, sculpture, installation art, new media art, and more.
二、文化与遗产保护 Cultural and Heritage Preservation
• 文化遗产保护部:负责文化遗产的鉴定、保护、修复和研究工作,确保文化遗产的完整性和可持续性。
• Department of Cultural Heritage Conservation: Responsible for the identification, protection, restoration, and research of cultural heritage, ensuring its integrity and sustainability.
三、艺术与科技融合部门 Department of Art and Technology Integration
• 艺术与科技部:探索艺术与科技的结合,推动数字艺术、虚拟现实艺术、交互艺术等新兴艺术形式的发展。
• Department of Art and Technology: Exploring the integration of art and technology, promoting the development of emerging art forms such as digital art, virtual reality art, and interactive art.